Herken jij de tekst? – Neil Young – Old Man
Herken jij de tekst? Elke vrijdag plaatsen wij op onze social media kanalen een foto met enkele regels uit een nummer uit de Top2000. De vraag aan jullie is, uit welk liedje komt dit nummer? Wie is de zanger? Past dit nummer in een Top2000-kerkdienst en waarom wel of niet. Vorige week? Hij was wat lastig volgens mij, weinig reacties.
Deze regels tekst kwamen uit het nummer Old Man van Neil Young
| Old man look at my life, I’m a lot like you were. Old man look at my life, I’m a lot like you were.Old man look at my life, Twenty four and there’s so much more Live alone in a paradise That makes me think of two.Love lost, such a cost, Give me things that don’t get lost. Like a coin that won’t get tossed Rolling home to you.Old man take a look at my life I’m a lot like you I need someone to love me the whole day through Ah, one look in my eyes and you can tell that’s true.Lullabies, look in your eyes, Run around the same old town. Doesn’t mean that much to me To mean that much to you.I’ve been first and last Look at how the time goes past. But I’m all alone at last. Rolling home to you. Old man take a look at my life I’m a lot like you Old man look at my life, | Oude man kijk naar mijn leven, Ik ben zoals u was. Oude man kijk naar mijn leven, Ik ben zoals u was. Oude man kijk naar mijn leven, Vierentwintig en er ‘s zo veel meer Alleen wonen in een paradijs Dat doet me denken aan twee.Verloren liefde, zo’n prijs, Geef me dingen die niet verloren gaan. Zoals een munt die niet wordt weggegooid, Ik kom naar je toe.Oude man neem een kijkje op mijn leven Ik ben zoals u Ik heb iemand nodig die de hele dag van me houdt Ah, een blik in mijn ogen en je kan me vertellen dat het waar is.Slaapliedjes, kijk in je ogen, Ren rond in dezelfde oude stad. Dat betekent niet zoveel voor mij Om zoveel voor je te betekenen.Ik was de eerste en laatste Kijk naar hoe de tijd voorbij gaat. Maar ik ben op het laatst helemaal alleen. Ik kom naar je toe. Oude man neem een kijkje op mijn leven Ik ben zoals u Oude man kijk naar mijn leven, |
De regels op de plaat waren:
I’m a lot like you
I need someone to love me the whole day through
Ik lijk heel veel op u en ik heb iemand nodig die de hele dag van mij houdt. Een gebed naar liefde. Heer kom bij me en hou van me zoals ik ben. Kijk hoe ik mijn leven leef, ik probeer te doen zoals U, kijk in mijn ogen en U weet dat het waar is. We kregen via het stemmen ook een mooie stem motivatie die we graag met jullie willen delen:
Dit nummer gaat over een zoon en de relatie met zijn vader. De zoon lijkt op zijn vader, maar de relatie lijkt in sommige opzichten ook problematisch. Dit gaat in zekere zin ook over onze relatie met God als onze vader. Wij proberen op hem te lijken, maar de relatie is soms ook problematisch. Op een gegeven moment roept Young uit: I need someone to love me
the whole day through. Een roep om God de vader.
Ook online werd er zo gereageerd:
