Narcotic – Liquido

Homepage Forums Top2000-kerkdienst > MUZIEK Narcotic – Liquido

2 berichten aan het bekijken - 1 tot 2 (van in totaal 2)
  • Auteur
    Berichten
  • #40981

    So you face it with a smile
    There is no need to cry
    For a trifle’s more than this

    Will you still recall my name
    And the month it all began
    Will you release me with a kiss

    Have I tried to draw the veil
    If I have – how could I fail?
    Did I fear the consequence

    …dazed by careless words
    Cosy in my mind

    I don’t mind
    I think so I will let you go

    Now you shaped that liquid wax
    Fit it out with crater cracks
    Sweet devotion – my delight

    Oh, you’re such a pretty one
    And the naked thrills of flesh and skin
    Would tease me through the night
    “Now I hate to leave you bare
    If you need me I’ll be there
    Don’t you ever let me down”

    …dazed by careless words
    Cosy in my mind

    And I touched your face
    Narcotic mind from lazed Mary-Jane

    And I called your name
    Like an addicted to cocaine calls
    for the stuff he’d rather blame

    And I touched your face
    Narcotic mind from lazed Mary-Jane

    And I called your name
    My cocain

     

    Vertaling:

    Dus je ziet het aan met een glimlach
    Er is geen reden om te huilen
    Omdat een kleinigheid meer dan dit is

    Zul je je mijn naam herinneren
    En de maand waarin alles begon
    Zul je me verlossen met een kus

    Heb ik geprobeerd om de sluier op te trekken
    Als ik dat gedaan heb – hoe heeft het dan kunnen mislukken
    Was ik bang voor de gevolgen

    Verdoofd door roekeloze woorden
    Behaaglijk in mijn geest

    Ik geef er niets om, Ik denk het, Ik zal je laten gaan

    Nu je die vloeibare was hebt gevormd
    Pas het nu met kraterbreuken
    Zoete overgave-mijn lekkernij

    Oh, je bent zo mooi
    En de naakte vervoering van vlees en huid
    Zou je me de hele nacht lang plagen
    “Nou, ik vind het niet leuk om je bloot achter te laten
    Als je me nodig hebt, zal ik er zijn
    Laat me nooit in de steek”

    Verdoofd door roekeloze woorden
    Behaaglijk in mijn geest

    En ik raakte je gezicht aan
    Drugsverdoofde geest door hash

    En ik riep je naam
    Zoals een cocaïneverslaagde roept
    om het spul wat hij liever de schuld geeft

    En ik raakte je gezicht aan
    Drugsverdoofde geest door hash

    En ik riep je naam
    Mijn soort cocaïne

    #40999

    Prachtig nummer over de relatie met God, die van 1 kant wordt stop gezet. Ik wil nu even niets met God te maken hebben. Maar God blijft je roepen, hij vindt je mooi zoals je bent, hij houdt van je zoals je bent, je bent zijn ‘verslaving’.

2 berichten aan het bekijken - 1 tot 2 (van in totaal 2)
  • Je moet ingelogd zijn om een antwoord op dit onderwerp te kunnen geven.